Tamo... ne stavljaj, jer moramo da izađemo na ta vrata.
Tieni, e ora mettitelo, perché dobbiamo uscire da quella porta!
Misli da nas dvoje treba da izađemo na večeru.
Pensa che noi due dovremmo cenare insieme.
Jel to tvoj način da me pitaš da izađemo na piće?
E' il tuo modo per chiedermi di uscire?
Zato ako ne izađemo na ta vrata za to vreme, ti moraš otići.
Se non saremo fuori per allora, vattene.
Očekuje se da izađemo na isti način, tako da se možete kladiti da će biti vojska koji nas čekaju.
Penseranno che lo useremo anche come uscita, quindi aspettati assaltatori a volonta'.
Kad u januaru izađemo na tržište, bićete mrtvi. Odigrao si svoju najbolju kartu i izgubio si.
E a gennaio, quando lo avremo e arriveremo sul mercato, non sarete solo bloccati...
Trebali smo da izađemo na sastanak, ali otkazali smo jer nismo hteli da te povredimo.
Dovevamo uscire insieme, ma ci siamo tirati indietro, perche' non vogliamo ferirti.
Ustvari, mislila sam da izađemo na svež vazduh i odemo na... fondue?
Io invece pensavo... Possiamo fare una passeggiata o... Fonduta?
Vreme je da svi zajedno izađemo na sunce.
E' tempo per tutti noi di camminare alla luce del sole, insieme.
(Osmeh) Zaključak: globalno se proširio, zadatak da izađemo na kraj sa ostacima hrane.
(Risate) Un lieto fine: la causa della riduzione degli sprechi alimentari è sostenuta in tutto il mondo.
Kao što sam rekao, moramo da izađemo na to tržište, ali da koristimo um, pre nego snagu.
Come ho detto, noi dobbiamo colpire quel mercato, ma dobbiamo usare le nostre teste invece della nostra forza.
i izađemo na teren noseći samo njih i oni imaju kapacitet desetina hiljada papirnih formulara?
e andare in giro con un Palm Pilot, che può contenere decine di migliaia
I dok sam pokušavao da proučavam kako bismo mogli da izađemo na kraj sa gojaznošću, i skupljao sve te činioce u glavi, odlučio sam da je prva stvar koju moramo da uradimo jeste da razgovaramo.
E mentre cercavo di esaminare come potevamo affrontare l'obesità, e elaboravo tutti questi elementi, decisi che la prima cosa che dovevamo fare era cominciare a parlarne.
Nije nam više bilo dozvoljeno da izađemo na palubu.
Non eravamo più autorizzati a stare sul ponte.
Ima malu emisiju ugljen-dioksida jer moramo da izađemo na more da bismo ulovili ribu.
Ha un po' di impronta di carbone perché dobbiamo andare a pescare.
Dok smo se pripremali da izađemo na teren sa tim pitanjima, sela sam sa mojim timom i razgovarali smo o tome šta možemo da očekujemo kao rezultat.
Mentre ci preparavamo a visitarli con queste domande, mi sedetti con il mio team e discutemmo i risultati che ci saremmo dovuti aspettare.
Pravimo uslove za hipoteke s kojima baš ne možemo da izađemo na kraj.
Le clausole dei nostri mutui sono incomprensibili.
I naravno, ako se nađemo u okruženjima s kojima ne možemo da izađemo na kraj, na neki način ima smisla da ćemo možda zeznuti neke stvari.
E ovviamente, se gli ambienti in cui siamo immersi sono ingestibili, in un certo senso è comprensibile che qualcosa vada storto.
1.6069099903107s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tieni, e ora mettitelo, perché dobbiamo uscire da quella porta! 